"Por regla general, los votos que hace cualquier Buda surgen del corazón de su aspiración a la iluminación para salvar a los seres sintientes del sufrimiento. Un texto Mahayana dice: "Hay dos aspectos de un voto hecho por un bodhisattva: un aspecto es el voto que aspira a la iluminación, y otro aspecto es el voto de salvar a los seres sintientes de la angustia. La verdadera intención del voto que aspira a la iluminación, sin embargo, está en salvar a los seres conscientes del sufrimiento y llevarlos a la orilla de la liberación". Por lo tanto, la verdadera intención de un bodhisattva está en el voto de salvar a los seres sintientes. La razón por la que el Tathagata Amida estableció su propia Tierra Pura es para dar la bienvenida a todos los seres sintientes allí para salvarlos del sufrimiento."
-Honen Shonin, Comentarios sobre las Tres Sutras de Tierra Pura. La Promesa de Amida Buda p. 72
Traducido al español por Chijo Cabanelas
No hay comentarios.:
Publicar un comentario