miércoles, 15 de febrero de 2023

PREGUNTAS Y RESPUESTAS BÁSICAS- Hay alguna diferencia entre el nombre y Amida? O puedes decir que Amida es el Nombre?

Recibí una pregunta de un amigo del dharma.

Cuando me concentro de todo corazón en el Nombre, no estoy pensando en nacer en la Tierra Pura, porque siento que es suficiente sentir su presencia. Es correcto?"

Eso es genial! Para ti no hay diferencia entre el nombre y Amida. Se dice que el nombre no está separado del cuerpo de Amida (míng tǐ bù lí myo tai fu ri). Así que podemos decir que el nombre es el cuerpo de Amida. Por ejemplo, a menudo establecemos los seis kanji de ′′Namu Amida Butsu′′ en lugar de la imagen principal de Amida.

Sin embargo, al mismo tiempo tengo que decir las tres cosas básicas. En Jodo Shu, lo que queremos es el nacimiento en la tierra pura, el que nos guiará allí es Amida, y lo que practicamos por ser guiados por Amida es Nembutsu. Por lo tanto, el nombre es el medio que Amida, Sakyamuni y muchos Budas seleccionados para que naciéramos en la Tierra Pura. Los principiantes deberían pensar así para evitar la confusión.

Mientras practican Nembutsu cada vez más, los practicantes experimentan varios estados. Creo que lo que sientes es (míng tǐ bù lí myo tai fu ri) es uno de ellos. Es una gran experiencia. Puedes decir que Amida es el nombre.

Namu Amida Butsu

Taijun Kasahara

traducido al español por Chijo Cabanelas

No hay comentarios.:

Publicar un comentario