martes, 31 de enero de 2023

ENSEÑANZA DE JODO SHU- Adormilado mientras recito Nembutsu

Por lo general, una hora pasa muy lentamente mientras se canta Nembutsu porque es una simple repetición de "Namu Amida Butsu". Si te estás divirtiendo, una hora no es nada. Pasa en poco tiempo. Por otro lado, recitar “Namu Amida Butsu” durante una hora es algo que la gente malinterpreta y asegura que recitar “Namu Amida Butsu” es un tanto aburrido. Pero si puedes experimentar Nembutsu durante mucho tiempo, más allá de sentirte aburrido, hay momentos en que puedes sentir la unidad con el Buda Amida además del mérito del nacimiento en la Tierra Pura. Es por eso que siempre canto Namu Amida Butsu por períodos de tiempo más largos.

Cuando participé en un Zoom de Nembutsu recientemente, sentí que una hora pasó muy rápido. Wow, ¿ya es una hora? Más tarde vi el video en YouTube después del servicio. 

"¡Oh lo que descubrí!" Me vi a mí mismo adormilado mientras cantaba. No es de extrañar que el tiempo pasara increíblemente rápido. Pero cuando me miré, supe de alguna manera que continuaba cantando Namu Amida Butsu.

Esto me recordó un episodio famoso del Ensayo llamado “Tsurezuregusa” o “Ensayos en la ociosidad”. Es una de las colecciones medievales más conocidas de ensayos escritos por un monje budista, Yoshida Kenko (1283-1352)

Entre 243 pasajes cortos, el autor escribió sobre un episodio interesante de nuestro fundador, Honen Shonin en el pasaje 39.  Esto es lo que aprendió el autor, basado en la pregunta y respuesta entre el Maestro Honen y uno de sus alumnos:

"Un día, alguien le preguntó a Honen Shonin: "Mientras recito Namu Amida Butsu, a veces me quedo dormido. Esto puede ser debido a mi pereza. ¿Qué sugiere, Maestro?" Honen Shonin simplemente respondió: "Solo recita Nenbutsu cuando te despiertes. Eso es todo". ¡Qué preciosa enseñanza! Honen Shonin también dijo: "Es seguro que puedes nacer en la Tierra Pura si crees que es posible. No esta asegurado el nacimiento en la Tierra Pura si no estás seguro". Esto también es muy valioso.

Luego, Honen Shonin continuó: “Aunque tengas dudas (¡no te preocupes!) puedes obtener Ojo recitando Namu Amida Butsu”. Nuevamente, ¡esto también es muy valioso!" (de Tsurezuregusa, el 39 Dan o pasaje)

¡Qué gran episodio y ensayo! Me encanta este ensayo no porque me haya quedado dormido mientras cantaba Nenbutsu últimamente, sino porque las grandes enseñanzas de Honen Shonin se presentaron en palabras más cortas. Está muy claro que "Nembutsu" es la máxima prioridad para Honen Shonin. “Nembutsu ante todo” es su enseñanza esencial porque nos da a todos la oportunidad de Ojo o el nacimiento en la Tierra Pura por igual sin excepción.

Este episodio nos dice que no importa si eres perezoso o no. Ni siquiera importa si lo crees o no. Pero si cantamos “Namu Amida Butsu”, no es más un problema. En cierto sentido, entiendo que Honen Shonin nos está diciendo "¡Solo hazlo!" por el bien de todos los seres. "Eso" es, por supuesto, Nembutsu, para recitar "Namu Amida Butsu". ¡Qué gran mensaje corto! 

Kosen Ishikawa

https://www.koloajodo.com/

traducido al español por Chijo Cabanelas


No hay comentarios.:

Publicar un comentario