martes, 7 de febrero de 2023

PALABRAS DE HONEN SHONIN- La historia del Príncipe Gran Dador

(Sesenta selecciones de los dichos y escritos de Honen Shonin, traducidos por el reverendo Dwight R. Nakamura y editados por Richard Kollmar)

El Príncipe Gran Dador*, con su incansable esfuerzo, cruzó diez mil millas de océano y logró obtener la gema que cumplía los deseos del rey de los nagas. Pero nosotros, los seguidores del camino de la Tierra Pura, podemos obtener la maravillosa joya del voto fundamental del Buda Amida simplemente caminando con calma por el camino blanco que se encuentra entre el río de fuego y el río de agua. **

Los dioses dragón, que no querían separarse de su tesoro, se lo robaron al príncipe en la primera oportunidad. Nosotros también corremos el peligro de perder nuestro tesoro al dejarnos influir por opiniones y prácticas distintas del camino de la Tierra Pura.

Una vez más, cuando el príncipe se dispuso a vaciar el océano de agua con solo una concha, una multitud de seres celestiales de todos los niveles de los cielos acudieron en su ayuda. En nuestro caso, si usamos la mano de la fe para rescatar el agua de la duda e ignoramos resueltamente el abuso de los no creyentes, entonces vendrán los budas de las seis regiones del espacio, más numerosos que las arenas del Ganges. para ayudarnos hasta que se haya establecido una completa confianza en el voto del Buda Amida.

* Historia extraída de Sutras Mahayanas

** Dos ríos consulte: "La parábola de la ruta blanca"

De gyo jo ezu, Capítulo 32

Fuente: Misión-koloajodo, traducido al español por Chijo Cabanelas

No hay comentarios.:

Publicar un comentario