Sí, Jodo Shu recopila historias de muerte; hay muchas en japonés pero no traducidas. Para mí, personalmente, no son "necesarios" per se. Como ocurre con muchas cosas, Jodo Shu y la doctrina en la Tierra Pura son un acto de fe. En Jodo Shu, el nacimiento y la muerte son lo mismo, no hay distinción. Una vez que naces, mueres, y viceversa. Si recitas Nembutsu, el concepto de muerte y la prueba del renacimiento no importan.
Tomemos a mi madre, por ejemplo. Tiene más de 90 años y dice que está "demasiado ocupada para pensar en morir". Con Jodo Shu, el miedo o la preocupación por la muerte desaparecen. Vas a la Tierra Pura, así que no hay miedo a la muerte. Escucharás a un budista de la Tierra Pura decir que está "emocionado de que Amida venga a buscarme".
Una vez estuve en un hospicio y todos estaban preocupados por lo que es la muerte y lo que trae. Había ministros cristianos hablando sobre el cielo y el infierno. En Tierra Pura, solo existe el "Reino de Buda". Simplemente diga Nembutsu y llegará allí. Es algo que esperar.
Mi maestro de Kendo solía decirme: "Si tienes riqueza, deseo, codicia, al final obtendrás un buen cuidado … pero mentalmente es el infierno debido a tus apegos". No hay necesidad de cosas ni miedo. Del mismo modo, los tibetanos no temen a la muerte porque creen en la transmigración. No hay muerte. Usted renace, o renace como un ser celestial, o renace en el reino de Buda. De cualquier manera, no hay muerte que temer.
A veces me pregunto si las religiones occidentales, que nacieron en el desierto, tienen un desdén predispuesto por las leyes de la naturaleza, o más bien un miedo metafórico a la muerte … porque la naturaleza en la región es tan desolada. En el Lejano Oriente, las hojas caen en el invierno, pero las flores vuelven a florecer gloriosamente en la primavera. Esto es ilustrativo de la muerte y el nacimiento en la Tierra Pura. Este es un ciclo natural y algo que aceptamos.
Dicho esto, entiendo que los devotos de Jodo Shu desean escuchar estas historias no por miedo a la muerte, sino como un medio de inspiración y fe fortalecida. No hay mucho que esté traducido al inglés, pero por favor tenga Fe. Escucho estas historias todo el tiempo. Visité a un ministro de Jodo Shu amigo mío dos días antes de su muerte. Sus ojos no se movieron del techo de su habitación del hospital y sus manos estaban juntas en oración. Durante al menos esos dos días en los que dio la bienvenida a su muerte, y probablemente más, estaba paralizado por Amida, que había venido a buscarlo, y completamente concentrado en su paso. Estaba listo para nacer en la Tierra Pura. Escucho estas historias y he visto al Buda Amida en acción en mi experiencia personal.
Obispo Joji Atone.
Extraido de: jodoshuna.org
Traducido al español por Chijo Cabanelas
No hay comentarios.:
Publicar un comentario