lunes, 6 de febrero de 2023

PALABRAS DE HONEN SHONIN- La Piedad filial

(Sesenta selecciones de los dichos y escritos de Honen Shonin, traducidos por el reverendo Dwight R. Nakamura y editados por Richard Kollmar)

Aquellos que siempre observan la piedad filial mostrando respeto, amor e interés por sus padres, deben dejarlo todo en manos del Buda Amida. Hemos crecido, hemos alcanzado la edad adulta, hemos concebido el deseo de nacer en la Tierra Pura y tener la oportunidad de recitar "Namu Amida Butsu". Nada de esto podría haber ocurrido sin los padres que nos criaron. Para mostrar nuestra gratitud,  entreguemos el mérito adquirido a través del Nembutsu y reconocido por el Buda Amida, y oremos para que reciba a nuestros padres en la Tierra Pura, para que los resultados de su mal karma lleguen a su fin. Si deseamos de todo corazón esto para nuestros padres, sin duda serán bienvenidos en la Tierra Pura.

De palabras de instrucción a un devoto ( Aruhitoni shimei sareitaru kotoba )

Fuente: Misión-koloajodo, traducido al español por Chijo Cabanelas

No hay comentarios.:

Publicar un comentario