(Sesenta selecciones de los dichos y escritos de Honen Shonin, traducidos por el reverendo Dwight R. Nakamura)
Cuando te encuentres con personas que no creen en la eficacia de la práctica del Nembutsu, ni siquiera les hables, y mucho menos te involucres en discusiones sobre religión. Sin embargo, cuando conozca a esas personas, tenga en cuenta que está mal despreciar y reprochar a aquellos cuyas ideas y convicciones son diferentes a las suyas. Solo reflexiona que pronto cometerán errores aún peores, y ten compasión por ellos.
Por otro lado, si te encuentras con una persona que pronuncia el Nembutsu con anhelo de nacer en la Tierra de la Bienaventuranza Suprema, incluso si es un extranjero del fin de la tierra, míralo con tanto afecto como tu madre o padre. Y si conoces a alguien que se inclina a cultivar el Nembutsu aunque sea un poco, anímalo a que lo haga más, teniendo en cuenta que ayudar al extraño es ayudar al Buda Amida a cumplir su voto fundamental.
(De Gyojo ezu, capítulo 25)
Fuente: koloajodo.com, traducido al español por Chijo Cabanelas
No hay comentarios.:
Publicar un comentario