miércoles, 1 de febrero de 2023

VIDA DE HONEN- "El puente de la Luz Principal"


El 5 de abril de 1205, Honen Shonin fue a la residencia de uno de sus seguidores, Kujo Kanezane, y predicó durante varias horas. Cuando Honen Shonin se iba, Kanezane corrió hasta el jardín y se inclinó ante Honen Shonin con la frente en el suelo. Después de un rato, Kanezane se levantó y dijo mientras se ahogaba en lágrimas.
"Honen Shonin dejó el suelo, flotó en el aire, pisó flores de loto y dejó detrás de su cabeza un halo. ¿No lo viste?"
Le preguntó a dos personas que estaban allí y le dijeron que no habían visto nada.
Cuando Honen Shonin cruzó el puente sobre el estanque, apareció una luz detrás de su cabeza, por lo que el puente pasó a llamarse 'el puente de la luz principal' (Zukotoren).

(Honen Shonin Gyojo Ezu Vol.ocho)

頭(zu): cabeza
光(kō): luz
踏(tō): dar un paso
蓮(ren): loto (flores

https://www.facebook.com/taijun.kasahara
Editado por Chijo Cabanelas

No hay comentarios.:

Publicar un comentario